译文
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可(ke)以吸入纯净新鲜之气,使人心平(ping)气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门(men)道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙(xian)鹤,神态超然像神仙。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
我此时的心情不好,白(bai)白辜负(fu)了重阳佳节。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
沮洳场:低下阴湿的地方。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
⑿金舆:帝王的车驾。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
窆(biǎn):下葬。
④六鳖:以喻气概非凡。