译文
汉武帝时,李(li)陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万(wan)里,朔雪纷飞,大如(ru)夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却(que)不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆(cong)匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
注释
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
⑷遍绕:环绕一遍。
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。
应犹:一作“依然”。
(23)秦王:指秦昭王。