译文
春(chun)天来(lai)了(liao),垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
乌鹊离去穿线月,萤火飞(fei)入晒衣楼。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤(tang),饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街(jie)道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
自惭这样长久地孤独沉沦(lun),辜负你频繁地来把我慰(wei)问。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
注释
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
⑶何事:为什么。