译文
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一(yi)派晚烟轻浮,不(bu)见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
流(liu)离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到(dao)邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步(bu),春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随(sui)春风要看春归向何处?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
听说这里住着许多纯朴的人,愿(yuan)意同他们度过每一个早晚。
注释
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。