译文
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美(mei)的村庄,春天(tian)的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉(liang)。游丝在微风中上(shang)下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆(chou)怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
如君子相交淡如水般已经知心三(san)年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没(mei)有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把(ba)玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
注释
15. 亡:同“无”。
⑥行役:赴役远行。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
⑽楚峡:巫峡。
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
57.翻谪:反而被贬谪流放。