译文
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从(cong)前是苏子美建造沧(cang)浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗(shi)》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
蝉声(sheng)高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
爱耍小性子,一急脚发跳。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
只是希望天下(xia)人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
注释
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
⑼徙:搬迁。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
(26) 行善而备败,其所以阜(fù)财用衣食者也:这两句是说,凡是老百姓认为好的就做,反之就得加以防备, 这是增多衣食财物 的办法。.备:防备。
(5)郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里。”李善注:《穆天子传》:“河伯曰:示汝黄金之膏。”郭璞曰:“金膏,其精汋也。”