译文
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就(jiu)(jiu)让我与夫(fu)君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
翠(cui)菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
堆积土石成了(liao)高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利(li)的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他(ta)丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
注释
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
多能:多种本领。