译文
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想(xiang);如今又老又病,再也没(mei)有一分利欲名心。
竹林里笋根旁才破(po)土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
追忆往日,漂泊不(bu)定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
汉王今天掌秦印理所当(dang)然,为保(bao)护他,我断膝挖肠也心甘。
我年轻时因考进士寄居京(jing)城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪(lei)。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
注释
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
【持操】保持节操
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。
《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
[21]龚古:作者的朋友。
中庭:屋前的院子。
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
11、老子:老夫,作者自指。