译文
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是(shi)长期身处草野之人?
这(zhe)样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
和煦的(de)阳(yang)光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
突然相见反而怀疑是梦,悲(bei)伤叹息互相询问年龄。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
日落西山,整个江面沐(mu)浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
国有骏马(ma)却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
独(du)自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
注释
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
30..珍:珍宝。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
[24]床:喻亭似床。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
⑸委:堆。