译文
魂魄归来吧!
壮士之躯埋闭在幽深墓道(dao),勇猛之志只得填充在棺木中。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远(yuan)远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消(xiao)(xiao)息。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
蟀仿佛在替我低声诉说。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳(liu)叶。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
⑸绿苹(pín):浮萍。
⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
⑶秋姿:犹老态。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
(20)果:真。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。