译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不(bu)能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生(sheng)命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡(wang)是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
鸟在野草(cao)田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
快进入楚国郢都的修(xiu)门。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身(shen)白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
注释
苟:苟且。
21.况:何况
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
③江浒:江边。
下之:到叶公住所处。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
奉:接受并执行。
【病】忧愁,怨恨。