译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
苏轼回复陈公说:“事物的(de)兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那(na)时,哪里知道(dao)(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能(neng)预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久(jiu)依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
虽然你未必会遭暗(an)算,把生命葬丧,
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯(ku)松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
注释
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
作:劳动。
⑺月盛:月满之时。
27.鹜:鸭子。
⑵疑:畏惧,害怕。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
(18)迁客骚人,多会于此:迁客,被贬谪流迁的人。骚人,诗人。战国时屈原作《离骚》,因此后人也称诗人为骚人。多:大多。会,聚集。于,在。此,这里。