译文
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人(ren)嫉妒阻挠乱哄哄。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音(yin)书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连(lian)环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云(yun)雾一样轻薄。佳人居(ju)住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得(de)猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
注释
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
(81)诚如是:如果真像这样。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
11.却:除去