译文
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染(ran)污也不后悔。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比(bi)得上洛阳的春天更美好呢?
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂(fu)去沙土露宿(su)于旷野。
绿色的野竹划破了青色的云气,
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格(ge)外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰(chen)。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到(dao)了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使(shi)戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
解开缆绳你就迅速远(yuan)去,遥望着你我还久久伫立。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。
就:本义为“接近”此指“得到”。
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
⒆五处:即诗题所言五处。
⑤青旗:卖酒的招牌。
理:真理。
⑴纨绔:指富贵子弟。不饿死:不学无术却无饥饿之忧。儒冠多误身:满腹经纶的儒生却穷困潦倒。这句是全诗的纲要。《潜溪诗眼》云:“此一篇立意也。”
29.相师:拜别人为师。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。