译文
这一(yi)年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的(de)时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买(mai)花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
其一
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
喧哗(hua)的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
秋色连天,平原万里。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友(you)杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
注释
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
凡:凡是。
24.纷纷:多而杂乱。