译文
假使这人当初就死去了,一(yi)生的真假又有谁知道呢?
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
举笔学张敞,点朱老反复。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
壮士愤凯不已,雄风顿时(shi)横生。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟(yan)云。
白露凝珠的野草栖留几只(zhi)残萤;秋之晨雁群掠过银(yin)河向南飞腾。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
注释
①玉楼:楼的美称。
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
(15)厌:美好。杰:特出之苗。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
③熏:熏陶,影响。