译文
鬓发是一天(tian)比一天增加了银白,
饮一杯浊酒,不由得想起(qi)万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空(kong),月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只(zhi)有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁(jin)让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好(hao)站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
螯(áo )
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条(tiao)。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
白:告诉
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
12.寥亮:即今嘹亮。
[71]徙倚:留连徘徊。