译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境(jing)中。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
不要以为施舍金钱就是佛道,
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美(mei)酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
请不要以为长(chang)安是行乐所在,以免(mian)白白地把宝贵时光消磨。
安史(shi)叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
皮肤很白净,口齿更伶俐(li)。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
注释
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
小集:此指小宴。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
244. 臣客:我的朋友。