译文
石岭关山的小路呵,
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘(chen)不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必(bi)此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素(su)手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同(tong)我友好交往。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长(chang)吃素食,采摘路葵佐餐。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
注释
(8)尚:佑助。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
119.躣(qu2渠)躣:行貌。
[22]难致:难以得到。
(180)侵渔——贪污勒索。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。