译文
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比(bi)晨露转瞬即逝,失去的(de)时日实在太多!
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
山园里一望无际的松林(lin)竹树,和天上的白云相连接。隐居(ju)在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
行遍天涯,看尽(jin)人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却(que)已非当时风景了。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
有谁知道我这万里行客(ke),缅怀古昔正在犹疑彷徨。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除(chu),皇宫敞开(kai)千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
后:落后。
口:嘴巴。
(59)血食:受祭祀。
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
微霜:稍白。