译文
风和日丽，马嘶声声，可以想踏青上(shang)车马来(lai)往之景，青梅结子如豆，柳叶舒展如眉，日长气暖， 蝴蝶翩翩，大自然(ran)中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后，又荡秋千，不(bu)觉慵困，遂解罗衫小憩，只见堂屋前双燕飞归。
我(wo)心郁郁多么愁闷，真想东归返回故乡。
晋献公要杀死他的世子申生，公子重耳对申生说：“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说：“不行。君王要有骊姬才舒服，我要是揭发她对我的诬陷，那就(jiu)太伤(shang)老人家的心了。”重耳又说：“既然这样，那么你何不逃走呢?”世子说：“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?（谁会收留背着弑父罪名的人）我能逃到哪里去呢?”
我在南山下种植豆子，地里野草茂盛豆苗豌稀。
这些怪物都喜欢吃人，回来吧!
我独自靠在危亭子上，那怨情就像春草，刚刚被清理，不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景，一想到水边与那位红袖佳人分别的情形，我就伤感不已。
为何嗜欲与人相同，求欢饱享一朝之情？
何必离开你的躯体，往四方乱走乱跑？
千万的山谷回荡着声响静听夜，看数座山峰在夕阳下默默无语。
轻歌曼舞多合拍，管弦旋律尽传神，君王终日观(guan)看，却百看不厌。
亭台上的《花影》苏轼 古诗一层又一层，几次叫童儿去打扫，可是《花影》苏轼 古诗怎么扫走呢？傍晚太阳下山时，《花影》苏轼 古诗刚刚隐退，可是月亮又升起来了，《花影》苏轼 古诗又重重叠叠出现了。
站在南天门长啸一声，青风四面万里来。
低下头拨弄着水中的莲子，莲子就像湖水一样青。
七夕晚上，望着碧蓝的天空，就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
忽听得江面上传来琵琶清脆声；我忘却了回归客人也不想动身。
我并不难于与你别离啊，只是伤心你的反反复复。
注释
（27）熏天：形容权势大。
75隳突：冲撞毁坏。
⑶徐妆：半面妆。《南史梁元帝徐妃传》载：“妃以帝眇一目，每知帝将至，必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。” 典故：徐氏，徐昭佩（？—554年），东海郯县（今山东省剡城北）人，梁朝侍中信武将军徐琨的女儿，孙权姑母孙女，其先嫁同郡陆尚为妻。陆尚卒后，徐氏因貌美出众，姿色艳丽，被孙权选入后宫，不久便成为孙权的宠妃。孙权因徐氏是姑母的孙女，又是屡立战功的徐琨之女，鉴于这几层关系，孙权曾要谢夫人让位，准备让徐氏为正妃，但谢夫人坚决不让。这样孙权便与谢夫人关系破裂。之后，孙权又爱上了步氏，对徐氏开始冷落。徐氏非常嫉妒，后被孙权打入冷宫。
⑸大贤：指吕尚。虎变：《易经·革卦》九五：“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测，骤然得志，非常人所能料。
唱黄鸡：感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓，表示时光的流逝。