译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
乐曲演奏未完,酒(jiu)宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承(cheng)受啊。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山(shan)峰惊颤。
一声响亮的雷声宛(wan)如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着(zhuo)乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出(chu);雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看(kan)看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾(bin)。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
我在小洲(zhou)上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
注释
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
11.何以知燕王:根据什么知道燕王(会收留你)。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。