译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人(ren)因此(ci)得知发生地震的消息。地震发生时(shi)只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫(hao)不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
兰陵美酒甘醇(chun),就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀(po)光晶莹迷人。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
本想长久地归隐山林,又苦于(yu)无钱举步维艰。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
小船还得依靠着短(duan)篙撑开。
注释
51、正:道理。
⑽萎:枯萎,凋谢。这四句是说,蕙兰过时不采,它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。
漫与:即景写诗,率然而成。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。