译文
生时有一杯酒就(jiu)应(ying)尽情欢乐,何须在(zai)(zai)意身后千年的虚名?
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
(这般(ban)人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
翡翠珠宝(bao)镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
堤上踏青赏春(chun)的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
忧愁烦闷啊我失意不安(an),现在孤独穷困多么艰难。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
注释
1、春:指鲁隐公五年(前718)春季。
隐君子:隐居的高士。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
2.乐天:指白居易,字乐天。