译文
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立(li)业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为(wei)国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网(wang),沾满了尘埃。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进(jin)缓缓。
门外,
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色(se)秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通(tong),清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时(shi)光失去不在当口。
树林深处,常见到麋鹿出没。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”
味:味道
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
⑽执:抓住。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。
昨来:近来,前些时候。