译文
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片(pian)荒秽(hui),我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山(shan)色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天(tian)宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲(qiao)击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代(dai)圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
9. 寓:寄托。
⑤适然:理所当然的事情。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
48.终:终究。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。