译文
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多(duo)么好的(de)黄昏。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
人的一生忧愁苦难(nan)是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动(dong)笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲(qiao)琢磨。为(wei)什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出(chu)。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
冷落的白昼(zhou),卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
身为商(shang)汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
私下听说,皇上已把皇位传太子,
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
注释
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
(4)传舍:古代的旅舍。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
382、仆:御者。
(37)节:节拍。度:尺度。
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。