译文
年(nian)复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
急于奔走钻营(ying)争权夺利,这些不是我追求的东西。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
最令人喜爱的是小(xiao)儿子,他正横(heng)卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自(zi)下令允许我回家探(tan)亲。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天(tian)我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴(xing)未尽!
注释
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
17.水驿:水路驿站。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
岳降:指他们是四岳所降生。