译文
孤山独自耸立,有谁肯在这里结(jie)庐?只(zhi)有僧人,道行深厚,与山相傍护。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心(xin)。
乘着五彩(cai)画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起(qi)荷叶遮挡夕阳。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
修禊的日子快到了,如(ru)今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追(zhui)寻而已。昨夜从江边折回来一(yi)枝新柳,虽然不是苏堤上(shang)的,也足以令我愁眉不展了。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
10.皆:全,都。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
⑿神州:中原。
④东风:春风。
1、调笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰:“打嫌《调笑》易,饮讶《卷波》迟。”自注:“抛打曲有《调笑令》,饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调,八句,三十二字。第四、五句押平声韵,其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句,第七句叠用第六句,第六句颠倒第五句末二字而成。
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。