译文
故园远隔云山(shan)究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香(xiang)味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身(shen)段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看(kan),她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽(sui)然铠甲厚重又有什么用。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
争新买宠各(ge)出巧意,弄得今年斗(dou)品也成了贡茶。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
回忆我在南阳的时侯(hou),就承蒙你给予我以国士之恩。
注释
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
⑶南山当户:正对门的南山。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。