译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明(ming)月刚刚升起。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要(yao)到(dao)哪儿去?”
登上去像(xiang)走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这(zhe)首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名(ming)并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌(zhang)上身。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东(dong)风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈(nai)东风劲,尽吹散。
恐怕自己要遭受灾祸。
注释
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。