译文
下空惆怅。
记得初次相遇时的洞房情景，就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好，竟会变成分离前的最后情爱，又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮，心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
谁知安史乱后，田园荒芜，物价昂贵，一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽，吐蕃也攻陷长安，盘踞了半月，代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事，怕他们又从安禄山陷两京说起，惹得彼此伤起心来。小臣我(wo)愚钝无所能，承蒙当初朝廷授检校工(gong)部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期(qi)的政治，使周朝中兴那样恢复江山社稷，我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
愿托那流星作使者传话啊，它飞掠迅速难以坐待。
世上的人都爱成群结伙，为(wei)何对我的话总是不听？”
为何鲧遭驱逐如同四凶，难道他真的恶贯满盈？
商人重利不重情常常轻易别离；上个月他去浮(fu)梁做茶叶的生意。
又如剪裁一条素绢，在丽日朗照下，从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
《落花落》王勃 古诗了下来，纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
堆积土石成了高山，风雨(yu)就从这里兴起了；汇积水流成为深渊，蛟龙就从这里产生了；积累善行养成高尚的品德，自然会心智澄明，也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程，就没有办法达到千里之远；不积累细小的流水，就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃，也不足十步远；劣马拉车走十天，（也能到达，）它的成绩来源于走个不停。（如果）刻几下就停下来了，（那么）腐烂的木头也刻不断。（如果）不停地刻下去，（那么）金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到土壤里的水，这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿，两个蟹钳，（但是）如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身，这是因为它用心浮躁啊。
我独自远游在千里之外，如今在七盘山的西面高枕而卧。
四月到了，没有人闲着，刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，益州地区民力匮乏，这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠，战场上忠诚有志的将士们奋不顾身，大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩（作战的原因），想要报答在陛下您身上。（陛下）你实在应该扩大圣明的听闻，来发扬光大先帝遗留下来的美德，振奋有远大志向的人的志气，不应当随便看轻自己，说不恰当的话，以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
昨儿晚上我在松边喝醉了，醉眼迷蒙，把松树看成了人，就问他：“我醉得怎么样啊？”
我奉劝上天要重新振作精神，不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
碧绿的池水涟漪满前陂，极目远望无边的滔田肥。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望，何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
37.花萼：即花萼相辉楼，在长安南内兴庆宫西南隅。夹城：据《长安志》记载，唐玄宗开元二十年（732），从大明宫依城修筑复道，经通化门，达南内兴庆宫，直至曲江芙蓉园。通御气：此复道因系方便天子游赏而修，故曰“通御气”。
⑵羽毛：指鸾凤。
强近：勉强算是接近的
⑥章台：西汉都城长安中的一条繁华街道。骨：指花瓣。
16.矜：自夸。就是喜欢拿最好的绢本书看，稍微懂一点就会引以为傲。这两句是说纨素是由于喜爱绨素才翻书，一有所得便向人夸耀。以上写纨素。
7、鞍马尘：指驰骋战马。