译文
充满委(wei)屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
我感到悲楚(chu)凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然(ran)被人憋屈,我的品质却更加明显。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
眼看着长安渐(jian)渐远去,渭水波声也越来(lai)越小。
她(ta)多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色(se)。
送来一阵细碎鸟鸣。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
请任意品尝各种食品。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
注释
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
索:索要。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
⑷与:给。
(12)旦:早晨,天亮。
5、先王:指周之先王。