译文
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
我和你今夜不用睡觉了,在晨(chen)钟响动之前,总算还是春天吧。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
不会因为游玩而耽(dan)误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备(bei)应(ying)答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工(gong)夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
凉:凉气。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。
19 、凡五死而得绝:(钱氏女)先后以刀刎颈、自焚、上吊、服毒求死,均未成,后以衣带自缢死。