译文
靖安宅里,天天面对着窗前的(de)碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李(li)长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣(yao)言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老(lao)百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准(zhun)备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又(you)需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
注释
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。
⒏刃:刀。
遥夜:长夜。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
受:接受。
仓皇:急急忙忙的样子。
⑸争如:怎如、倒不如。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。