译文
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没(mei)小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也(ye)徘(pai)徊不前。绵衣毫无暖气,人(ren)冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊(a),战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴(bao)露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
柳(liu)色深暗
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江(jiang)边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
红窗内她睡得甜不闻莺声。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
注释
231、原:推求。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
22、喃喃:低声嘟哝。
更何有:更加荒凉不毛。
⑴霜丝:指白发。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
57自:自从。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。