译文
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在(zai)那碧波上回旋。哪(na)儿有他乘(cheng)坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像(xiang)宋玉(yu)那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
其一
注释
关山:泛指关隘和山川。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。