译文
看着远浮天边的片云(yun)和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
然后散向人间,弄得满天花飞。
滞留长安不是我心(xin)愿,心向东林把我师怀念。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩(cai)华丽却非异服奇装。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉(rong)般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇(yao)晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁(pang)。听说(shuo)他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
沉舟(zhou)侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢(ne)?
注释
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
⑸凉花:指菊花、芦花等秋日开放的花,此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗:“早藕擎霜节,凉花束紫梢。”
④ 一天:满天。
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。