译文
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可(ke)友人(ren)比那乱山还更远。料想(xiang)他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到(dao)的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经(jing)得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老(lao)妇人听了(liao)琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声(sheng),极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
那儿有很多东西把人伤。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪(zong)影。
注释
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
①练:白色的绢绸。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
233. 许诺:答应。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
把示君:拿给您看。
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。