译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
为何接收伊尹之(zhi)计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在(zai)南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜(xi)那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝(jue),她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
树(shu)林深处,常见到麋鹿出没。
无可找寻的
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
你攀(pan)山登树隐居在这里,多险恶(e)啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
[24]卷石底以出;以,而。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
43.工祝:工巧的巫人。
画桥:装饰华美的桥。