译文
王山人剖析仙道的高论(lun),微言透彻秋毫。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
梅花不(bu)怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时(shi)候,它就在路边开放了。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨(e)的山峰耸(song)入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知(zhi)珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度(du)也是那样不知珍惜。)
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
注释
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
32.年相若:年岁相近。
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。
7.空悠悠:深,大的意思
①金天:西方之天。