译文
长庆三年八月十三日记。
生前乘(cheng)坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
秋风凌清,秋月明朗。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰(qia)似花儿飘落,只余空枝残(can)干,显我孤清。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百(bai)花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没(mei)有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互(hu)妒忌。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走(zou)。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
注释
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
⑤“信陵”两句:指信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。
④薄悻:薄情郎。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。