译文
东望家乡路(lu)程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
我来这里(li)终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰(feng)又衔来一轮好月。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
黄河两岸一派萧(xiao)条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业(ye)新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
尺:量词,旧时长度单位。
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
3.依:依傍。