译文
看到鳌山灯彩,引起(qi)了仙人流泪,
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒(xing),庭院深深,斜月高挂,四处无声。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺(tiao)望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
飒飒秋风(feng)卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说(shuo)不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
心中惊惧大受(shou)震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
被我的话所感动她站立了好久;回(hui)身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
⑤慑:恐惧,害怕。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
〔27〕道不同,不相为谋:这是引用《论语·卫灵公》的话,意思是思想信仰不同的人,不在一起谋划事情。尚,还。安得,怎么能够。制,标准。责,要求。仆,第一人称的谦称,我。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
35.沾:浓。薄:淡。
⒃天下:全国。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。