译文
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸(cun)断呢(ne)?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最(zui)宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山(shan)的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
先前白雪覆盖(gai)在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光(guang),梅花依旧凌寒盛放。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
注释
尽日:整日。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
(71)制:规定。
【病】忧愁,怨恨。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
5.着:放。