译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟(lian)漪,
返回故居不再离(li)乡背井。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
我想寻找(zhao)幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
到底为取悦(yue)谁,叫(jiao)我梳妆修饰仪容。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进(jin)帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
好朋友呵请问你西游何时回还?
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁(liang)台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
注释
⑹白头居士:作者自指。
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
⑴昆仑:昆仑山。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
其:我。
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。