译文
深(shen)山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
请捎个信去告诉居住在远方的友人(ren),眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为(wei)它发愁。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成(cheng)。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝(chao)廷提出请求,要辞官归隐了。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇(huang)上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代(dai),宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用(yong)来(lai)装饰厅堂。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
注释
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
⑦浮屠人:出家人。
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”
⑥分付:交与。
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
(5)寓军:在辖区之外驻军。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”