译文
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风(feng)中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春(chun)暮。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂(chui)柳未改。
风急天高猿猴啼叫显(xian)得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠(lue)过银河向南飞腾。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不(bu)是人工削成。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁(shui)先谁后显本领。
秋风凌清,秋月明朗。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传(chuan)出老猿的啼声。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
注释
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
⑺高情:高隐超然物外之情。
⑤扁舟:小船。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
⑤轻纨小扇:即纨扇。