译文
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘(tang)的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那(na)样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你(ni)能(neng)够长久保(bao)持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱(zan)们开怀畅饮共醉。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
只能站立片刻,交待你重要的话。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
注释
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
18. 物力:指财物,财富。
(43)谗:进言诋毁。
⑴不第:科举落第。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。