译文
月光照耀着春(chun)江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头(tou)戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小(xiao)雨(yu),从前那熟悉的茅店(dian)小屋依(yi)然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
太阳东升照得一片明亮,忽(hu)然看见我思(si)念的故乡。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句(ju)是对“华年”的阐释。)
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
不管风吹浪打却依然存在。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
残雨:将要终止的雨。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
(13)累——连累;使之受罪。
备:防备。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。